Найдено 50+ «P»

PIPE / TUBE

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

сущ. авто † трубкаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012.

3/4 VIEW PHOTO

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

фото в 3/4 оборота, фронтальный портрет в 3/4Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012.

80/20 PRINCIPLE

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

экон. правило "80-20", принцип "80/20" (теория, согласно которой практически любая деятельность на 80% осуществляется 20% лиц в ней участвующих, практически люб

TERRITORIAL POLICING

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

брит. территориальная полицейская охрана общественного порядкаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мос

TEST PROCEDURE

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

сущ.1. процедура проверки2. описание контрольного испытанияTogether with experts from the TÜV Rheinland, potential relevant parameters and test procedures have b

THANK YOU FOR YOUR PATIENCE

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

фраз. Благодарим Вас за Ваше терпениеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012.

THAT'S NOT THE POINT.

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

фраз. Дело не в этом.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012.

THE BEST OF FRIENDS MUST PART.

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

фраз. Даже лучшим друзьям приходится расставаться.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2

THE COURT HAS JURISDICTION OF THE PARTIES AND THE SUBJECT MATTER HEREIN

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

юр. суд имеет юрисдикцию над сторонами и сутью данного делаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостиц

THE DEVIL ISN'T SO BLACK AS HE IS PAINTED.

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

фраз. Не так страшен черт, как его малюют.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012.

THE EXCEPTION PROVES THE RULE

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

посл. ср. Исключение подтверждает правило.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012.

THE HOLDER OF THIS PASSPORT IS UNDER THE PROTECTION ...

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

юр. один из вариантов стандартной надписи в паспортахThe holder of this passport is under the protection of the Republic of Estonia. The Government of the Republ

THE PITCHER GOES OFTEN TO THE WELL BUT IS BROKEN AT LAST

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

посл. ср. Повадился кувшин по воду ходить, тут ему и голову сломить.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И

THE PURPOSE OF THE APOSTILLE IS TO CERTIFY THE AUTHENTICITY OF THE SIGNATURE ...

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

юр. фраз. The purpose of the Apostille is to certify the authenticity of the signature of the official signing the document, the capacity in which the official s

THE RIGHT MAN IN THE RIGHT PLACE

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

[зи райт мэн ин зи райт плэйс]англ. крыл. сл. Подходящий человек на подходящем месте; человек на своем месте.Слова английского дипломата и археолога Остина Лэйэр

THE SICKNESS OF THE BODY MAY PROVE THE HEALTH OF THE SOUL.

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

фраз. Болезни тела могут показать здоровье души.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-201

THE VELCRO PRESIDENT

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

Одна из кличек президента США Джорджа Буша (подробнее см. список кличек ниже)Dubya — From the Texan pronunciation of 'W', this originated as a family nickname to

THERE IS A PLACE FOR EVERYTHING, AND EVERYTHING IN ITS PLACE

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

посл.Всему есть свое место, и все (хорошо) на своем месте. ср. Всему свое место.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И.

THIS COPY NOT VALID UNLESS PREPARED ON ENGRAVED BORDER ...

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

амер. юр. фраз. This copy not valid unless prepared on engraved border displaying the date, seal and signature of County Clerk and Recorder — Данная копия недейс

THIS IS A TRUE AND EXACT REPRODUCTION OF THE DOCUMENT OFFICIALLY REGISTERED AND PLACED ON FILE WITH THE COUNTY CLERK AND RECORDER

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

амер. юр. фраз. Это верная и точная копия документа, официально зарегистрированного и хранящегося в архиве секретаря и регистратора округаАнгло-русский универсал

THOUGH THE INFORMATION BELOW IS NOT REQUIRED BY LAW, IT MAY PROVE VALUABLE ...

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

юр. Though the information below is not required by law, it may prove valuable to persons relying on the document and could prevent fraudulent removal and reatta

THROBBING PAIN

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

мед. пульсирующая больАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012.

TO PULL THE CHESTNUTS OUT OF THE FIRE FOR SOMEBODY

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

посл.Таскать (для кого-нибудь) каштаны из огня. ср. Чужими руками жар загребать.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И.

TO PUT SET THE CART BEFORE THE HORSE

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

посл.Поставить повозку впереди лошади. Смысл: поступать шиворот-навыворот. ср. Начинать не с того конца. Надевать хомут с хвоста. Начать строить дом с крыши. Сад

TO PUT THE CART BEFORE THE HORSE

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

посл.Поставить повозку впереди лошади. Смысл: поступать шиворот-навыворот. ср. Начинать не с того конца. Надевать хомут с хвоста. Начать строить дом с крыши. Сад

TO TAKE COUNSEL OF ONE'S PILLOW

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

посл.Советоваться со своей подушкой. ср. Утро вечера мудренее.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мост

TOUCHLESS TRAIN PASS

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

бесконтактный проездной билетJapan boasts some of the most advanced cellphone technology in the world. It is blanketed in high-speed cellular networks, and phone

TYRE PRESSURE MONITORING SYSTEM

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

авто tire-pressure monitor(ing) system (сокр. TPM(S)) (Scania) система контроля давления в шинахуказатель давления в шине► http://en.wikipedia.org/wiki/Tire-pre

UNEMPLOYMENT FOR PHYSICAL REASONS

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

отсутствие работы по физическим причинамHave you ever been refused employment for physical reasons?Англо-русский универсальный дополнительный практический перево

UNSATISFACTORY PERFORMANCE

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

сущ.ненадлежащее исполнение своих (должностных) обязанностей|| Have you ever been separated from service on the ground of unsatisfactory performance?Англо-русски

VALLEY PLACER

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

геол. долинная россыпьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012.

VAPOR PRESSURE

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

хим. упругость параАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012.

VELCRO PRESIDENT, THE

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

Одна из кличек президента США Джорджа Буша (подробнее см. список кличек ниже)Dubya — From the Texan pronunciation of 'W', this originated as a family nickname to

WALL PRESSURE

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

геол. боковое давлениеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012.

WHAT A PITTY!

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

фраз.как жаль!Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012.

WHAT'S YOUR POINT?

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

фраз.к чему ты это всё говоришь?зачем ты всё это говоришь?что ты пытаешься доказать?куда ты клонишь?о чём это ты?Англо-русский универсальный дополнительный практ

WHEAT PROTEIN

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

пшеничный протеинАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012.

WHITE IRON PYRITE

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

геол. марказитАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012.

WHO PROVED TO ME ON THE BASIS OF SATISFACTORY EVIDENCE ...

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

амер. юр. фраз. … who proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s) whose name(s) is/are subscribed to the within instrument and acknow

WHOLE PARCEL

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

вся партия товараClaims shall be calculated on the net weight of the sound full bags landed but applied to the whole parcel. — Иски должны быть подсчитаны на осн

WISE MEN MAKE PROVERBS AND FOOLS REPEAT THEM.

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

фраз. Мудрецы сочиняют пословицы, а дураки повторяют их.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.

WITH TIME AND PATIENCE THE LEAF OF THE MULBERRY BECOMES SATIN

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

посл.Сo временем и при терпении и тутовый лист станет атласом. ср. Терпенье и труд все перетрут.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводче

WITHOUT PREJUDICE (TO)

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

юр.без ущерба для …без ущерба для права на (последующую) подачу иска (по какому-л. потенциально спорному вопросу) беспристрастнобез предубежденияобъективно (по о

WITHOUT PREJUDICE (TO)

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

юр.без ущерба для …без ущерба для права на (последующую) подачу иска (по какому-л. потенциально спорному вопросу) беспристрастнобез предубежденияобъективно (по о

WOMEN'S SOCIAL AND POLITICAL UNION

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

брит. ист. Women’s Social and Political Union (WSPU)Женский общественно-политический союзFormed in 1903 by the political campaigner Mrs Emmeline Pankhurst and he

WORD SPOKEN IS PAST RECALLING

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

посл.Сказанного не воротишь. ср. Слово — не воробей, вылетит — не поймаешь.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мости

WORK PERMIT

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

разрешение на работуАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012.

YIELDING TO THE PRESSURE

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

поддающийся давлениюАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012.

YOUTH OPPORTUNITIES PROGRAMME

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

экон. программа обеспечения занятости молодежиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012

YUKATAN PENINSULA

Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого

геогр. полуостров ЮкатанАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.И. Мостицкий.2002-2012.

PAYBACK PERIOD

Англо-український тлумачний словник економічної лексики

фін., банк. період окупності; термін окупності 1. проміжок часу, за який повністю повертаються початкові інвестовані кошти (investment²); ♦ період окупності явл

PAYEE

Англо-український тлумачний словник економічної лексики

банк. одержувач платежу; одержувач грошей; ремітент; векселетримач особа, якій сплачується вексель (bill of exchange), тратта (bank draft), чек (cheque) тощо a

PRICE ELASTICITY OF DEMAND

Англо-український тлумачний словник економічної лексики

ек. еластичність попиту за ціною; цінова еластичність попиту ▷ «elasticity of demand»

PRIME COST

Англо-український тлумачний словник економічної лексики

вир., бухг. основні витрати; собівартість сукупність витрат, що складається з витрат на основні виробничі матеріали (direct material) та на прямі витрати праці

PRODUCT COST

Англо-український тлумачний словник економічної лексики

вир., бухг. прямі витрати виробництва продукту; собівартість продукції; повні витрати виробничої операції сукупність витрат, що зараховуються до виробничих витр

PROFIT

Англо-український тлумачний словник економічної лексики

фін., бухг. n прибуток; зиск; a прибутковий; зисковний матеріальна вигода, одержувана з якої-небудь ділової діяльності, величина якої залежить від різниці між н

PROFIT CENTRE

Англо-український тлумачний словник економічної лексики

мен. центр прибутку; прибутковий центр організаційний підрозділ підприємства, який несе відповідальність за свою підприємницьку діяльність, зокрема за витрати (

PSYCHOLOGICAL PRICING

Англо-український тлумачний словник економічної лексики

марк. психологічне ціноутворення ▷ «odd-even pricing»

PURCHASE

Англо-український тлумачний словник економічної лексики

(2. pchs; PUR; pur) ком. 1. n купівля; купування; закупівля; закуповування; покупка; придбання; a купівельний; закупівельний; v окупувати/купити; закуповувати/з

AT PAR

Англо-український словник технічних термінів

за номінальною вартістюза паритетом

CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT

Англо-український тлумачний словник економічної лексики

(CPA) бухг. дипломований бухгалтер підприємств суспільного сектору і установ ▷ «accountant»

CUMULATIVE PREFERENCE SHARE

Англо-український тлумачний словник економічної лексики

бірж. кумулятивна привілейована акція ▷ «preference share»

DIVIDEND PAYOUT RATIO

Англо-український тлумачний словник економічної лексики

фін., бухг. коефіцієнт виплати дивіденду; показник виплати дивіденду; коефіцієнт дивідендної виплати ▷ «dividend payout»

ELECTRONIC FUNDS TRANSFER AT POINT OF SALE

Англо-український тлумачний словник економічної лексики

(EFTPOS) банк., торг., роз. електронний переказ грошей за фактом продажу електронна система, яка дозволяє покупцеві (buyer¹) оплатити закупівлю кредитною (cred

EVEN (LINE) PRICING

Англо-український тлумачний словник економічної лексики

марк. парна розцінка; парне ціноутворення ▷ «odd-even pricing»

EX POST

Англо-український тлумачний словник економічної лексики

a ек., фін. реалізований; фактичний; здійснений; реальний стан речей, що відповідає фактам та дійсності, а не є сподіванням (ex ante); ♦ цим висловом користують

GROSS DOMESTIC PRODUCT

Англо-український тлумачний словник економічної лексики

(GDP) ек. валовий внутрішній продукт (ВВП) сума ринкової вартості всіх кінцевих товарів і послуг, вироблених країною в результаті економічної діяльності за виз

GROSS PROFIT

Англо-український тлумачний словник економічної лексики

бухг. валовий прибуток; загальний прибуток сума прибутку, що визначається як різниця між виручкою від реалізації (sales revenue) і витратами на виробництво прод

GROSS RATING POINT

Англо-український тлумачний словник економічної лексики

(GRP) марк. загальнорейтинговий пункт; пункт валового оцінювального коефіцієнта ▷ «Nielsen rating»

NET PRESENT VALUE

Англо-український тлумачний словник економічної лексики

(NPV) фін., бухг. чиста теперішня вартість; чиста дисконтована вартість; чиста сучасна вартість; чиста поточна вартість поточна вартість (present value) передб

SOLE PROPRIETOR

Англо-український тлумачний словник економічної лексики

ком., юр. одноосібний власник ▷ «sole proprietorship»

STATEMENT OF CHANGES IN FINANCIAL POSITION

Англо-український тлумачний словник економічної лексики

бухг. звіт про зміни фінансового стану ▷ «financial statements»

UNIVERSAL PRODUCT CODE

Англо-український тлумачний словник економічної лексики

(UPC) роз., марк., комп. універсальний товарний код ▷ «bar code»

WORK IN PROCESS

Англо-український тлумачний словник економічної лексики

(WIP) вир., бухг. амер. незавершене виробництво; незавершені одиниці виробу продукція, яка знаходиться в процесі виготовлення на даний період часу; ♦ незавершен

Время запроса ( 0.685762868 сек)
T: 0.689013466 M: 1 D: 0