Смотреть больше слов в «Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого»
mвиноvin d'appellation contrôlée — вино проверенной марки; марочное виноvin doux, vin vert — молодое виноpetit vin — пикетdemi-vin — слабое виноgrands ... смотреть
m вино vin d'appellation contrôlée — вино проверенной марки; марочное вино vin doux, vin vert — молодое вино petit vin — пикет demi-vin — слабое вино ... смотреть
vin: übersetzungvɛ̃m1) Wein m être entre deux vins — angeheitert seinmettre de l'eau dans son vin — seine Anforderungen zurückschraubenêtre pris de vin... смотреть
• ___ blanc (white wine) • ___ de pays • ___ ordinaire • ___ rouge • Caf • Fast and Furious Diesel • Rouge or blanc selection • Actor Diesel • Announc... смотреть
m vin de l'étrier — см. boire le coup de l'étrier ivre comme une tranche de pain mouillée de vin — см. ivre comme un porc marchande de vin — см. avoir son allumette de marchand de vin avoir une pointe de vin — см. avoir sa pointe noyer sa raison dans le vin — см. laisser sa raison au fond d'une bouteille soupe au vin — см. soupe à perroquet être sujet au vin — см. être sujet à boire vin poussé un vin d'adieu vin de deux feuilles vin qui donne sur le casaquin vin qui fait danser les chèvres vin d'une oreille vin de la vierge Marie entre deux vins avoir le vin gai avoir le vin mauvais avoir le vin tendre cuver son vin s'enivrer de son vin être plein de vin être pris de vin fesser son vin se jeter dans le vin noyer son vin se noyer dans le vin porter bien le vin les bons vins coulent agréablement ce vin tape fort c'est un vrai vin de la comète le vin des forts est le poison des faibles le vin trouble ne casse pas les dents votre vin est trop catholique après bon vin, bon cheval à bon vin, bon latin à bon vin point de bouchon chaque vin a sa lie on ne connaît pas le vin au cercle ni l'homme à l'habit on ne met pas du vin nouveau dans de vieilles outres quand le vin est tiré, il faut le boire vin sur lait, c'est santé, lait sur vin, c'est venin vin versé n'est pas avalé avoir son allumette de marchand de vin baptiser du vin vin bleu être chaud de vin un cru pour vin de messe être dans la débauche de vin mettre de l'eau dans son vin faire jambes de vin le père du vin pot de vin sac à vin le bon vin fait le bon vinaigre... смотреть
I -en, -er 1) вино alkoholfri vin — безалкогольный напитокedel vin — высокосортное виноekte (gammel, ny, svak) vin — натуральное (выдержанное, молодое... смотреть
vinuri s.n. вино n.', vin de struguri виноградное вино; vin de stafide — вино из изюма;vin de masă — столовое вино;vin de desert — десертное вино;vin de Porto — портвейн;vin alb — белое вино;vin negru — красное вино;vin roşu — розовое вино;vin vechi — старое / выдержанное вино;vin — пои молодое вино;vin (cu) pelin — полынное вино;vin spumos — шипучее / игристое вино;vin sec — сухое вино;vin curat l natural — чистое / натуральное вино;vin alcoolizat — креплёное вино;vin tare — крепкое вино; пьяное вино ( fam.); vin slab l uşor — лёгкое вино;( fam.) vin botezat — разбавленное вино;pahar de vin — винный стакан;butoi de vin — винная бочка.... смотреть
сокр. от vehicle identification numberидентификационный номер автомобиля* * *vehicle identification number – идентификационный номер ТС
[vın] nВин (мужское имя); см. Vincent
{vın} n Вин (мужское имя); см. ~cent
(vehicle identification number)идентификационный номер автомобиля. В США табличка с таким номером из 17 буквенно-цифровых символов прикрепляется с лево... смотреть
{vi:n}1. вино ett glas vin--бокал вина odla vin--заниматься виноделием2. виноград, вино
(vino santo) ( итал. ) вино, сделанное из вяленого винограда, высушенного в закрытом помещении в зимний сезон и выдерживаемого в течение многих лет в маленьких бочках. Обычно сладкое... смотреть
скор. реєстраційний (або ідентифікаційний) номер автомобіля
vehicle identification number - идентификационный номер автомобиля
франц.= wine
Vin [vın] n Вин (мужское имя); см. ~cent
идентификационный номер транспортного средства
{vɪ:n̬} I. f vinjar, vinjar оазис II. m vinar, vinir см. vinur
скор. реєстраційний (або ідентифікаційний) номер автомобіля
номерной знак транспортного средства
Плавник
n н. ім'я Він (зменш. від Vincent).
Вино
Вино
Вино
Вино
плавник; ласт; крыло
Виноград, вино
(n) вин
вино
франц.полусладкое виноSyn:vin moelleux
франц.белое вино (вино из белых сортов винограда, имеет желтоватый цвет и кисловатый вкус (сухое) или сладкий (вино из сладких сортов винограда, напр.,... смотреть
скверное красное вино
франц.хмельное вино (вино с высоким содержанием алкоголя (напр., крепленое))See:vin vine
франц.ординарное вино (простое, дешевое вино (и по технологии, и по вкусовым характеристикам))Syn:vin ordinaire, ordinary wine
франц.креман (игристое вино, давление в бутылке которого составляет около 3 атм. (креманы из Эльзаса, Бургундии и Долины Луары, однако, производятся по... смотреть
франц."вино из чистого сорта", сепажное вино, (одно)сортовое вино (вино, произведенное из одного сорта винограда)Syn:vinho de casta, varietal wineSee:v... смотреть
франц.вишневое вино, вино из ягод вишни
франц."Вэн де Корс", "Вино Корсики" (контролируемое наименование, под которым производится большая часть корсиканских вин; в основном это красные и роз... смотреть
франц.десертное вино (сладкое вино, которое обычно подается к десертам (сладостям, фруктам), это может быть ликерное, крепленое вино или вино из ягод п... смотреть
двухлетнее вино
скверное вино
франц.плодово-ягодное вино (получают путём сбраживания сока плодов и ягод)
франц.вино этого года (вино, продаваемое в год сбора винограда)See:vin nouveau
арго молоко
франц.; сокр. VDQS "вина высшего качества, ограниченные в производстве" (доля этих вин составляет примерно 1% от общего объема производства вин во Фра... смотреть
франц.; сокр. VDL ликерное вино (при изготовлении которого во время брожения или после него в сусло добавляют спирт или бренди, в результате получаетс... смотреть
франц.десертное полусладкое виноSyn:vin moelleux, vino abboccatoSee:Sauvignon Blanc, vin de dessert, taste
франц.полукрепкое вино (вино со средним уровнем содержания экстракта и алкоголя)See:body, extract, vin fort, alcohol content
франц.полусухое вино (вино с содержанием сахара 4-12 г/л)Syn:semidry wineSee:vin sec, vin moelleux, demi-sec