Смотреть больше слов в «Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого»
zonked: translationSynonyms and related words:afflicted, asleep, bent, boiled, bombed, boozy, canned, cataleptic, catatonic, cockeyed, cockeyed drunk, ... смотреть
[zɒŋkt] a сл. (тж. zonked out)1. ошалевший, обалдевшийhe looked zonked out - он был явно не в себе2. 1) одурманенный (наркотиком)2) пьяный в стельку, о... смотреть
{zɒŋkt} a сл. (тж. ~ out) 1. ошалевший, обалдевший he looked ~ out - он был явно не в себе 2. 1) одурманенный (наркотиком) 2) пьяный в стельку, отк... смотреть
adj sl 1) He was that zonked he couldn't zip up his fly — Он так нажрался, что не мог застегнуть ширинку He was looking zonked when he met me at the airport — Когда он встречал меня в аэропорту, то выглядел довольно торченым 2) She was feeling pretty zonked — Она здорово устала... смотреть
zonked adj sl 1. He was that zonked he couldn't zip up his fly Он так нажрался, что не мог застегнуть ширинку He was looking zonked when he met meat the airport Когда он встречал меня в аэропорту, то выглядел довольно торченым 2. She was feeling pretty zonked Она здорово устала... смотреть
zonked [zɒŋkt] a сл. (тж. ~ out) 1. ошалевший, обалдевший he looked ~ out - он был явно не в себе 2. 1) одурманенный (наркотиком) 2) пьяный в стельк... смотреть
• ___ out (stupefied) • High • Passed (out) • Spaced out • Stupefied • Totally beat • Totally wiped
zonked: übersetzung zonked 〈[zɔ̣ŋkt] Adj.; Drogenszene〉 von Drogen berauscht [engl.]
adj. обалдевший, ошалевший, одурманенный (сленг.)
(a) одурманенный; пьяный в стельку
(n) обалдевший; ошалевший
(r) отключившийся
adj sl 1) He got zonked out to unconsciousness — Он нажрался до потери пульса She was zonked out and didn't know where the hell she was — У нее поехала "крыша", и она не соображала, где находится He looks like he's zonked out — Он, по-видимому, чего-то накурился 2) If you get that zonked out on the job why not quit? — Если ты так устаешь на работе, почему ты ее не бросишь?... смотреть
zonked out adj sl 1. He got zonked out to unconsciousness Он нажрался до потери пульса She was zonked out and didn't know where the hell she was У нее поехала "крыша", и она не соображала, где находится He looks like he's zonked out Он, по-видимому, чего-то накурился 2. If you get that zonked out on the job why not quit? Если ты так устаешь на работе, почему ты ее не бросишь?... смотреть
одурманить (наркотиком) напиться быстро уснуть потерять сознание
v одурманить (vt)
zonked (out): translation zonked (out) & zounked (out) 1. Sl. drug intoxicated. • She's too zonked to drive. • Jed was almost zounked out to unconscio... смотреть