THANE

1. a man who held land from an English king or other superior by military service, ranking between ordinary freemen and hereditary nobles. After the Conquest, this title was disused, and baron took it place.
[староангл. theg(e) n — servant, soldier, этимологически родственно рус. "течь", "точить"; ср. заимствованное у варягов др.-рус. "тиун" — "должностное лицо"; отсюда фамилия Тиунов]
2. тан, старинный шотландский титул крупного феодала
a man who held land from a Scottish king and ranked with an earl's son; the chief of a clan.

Norway himself,

With terrible numbers,Assisted by that most disloyal traitorThe thane of Cawdor, began a dismal conflict;Там полчища норвежские слилисьС отпавшим от тебя кавдорским таномИ завязали с нами страшный бой.Вильям Шекспир. "Макбет" (пер. Б.Пастернака)

Смотреть больше слов в «Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого»

THANK FOR →← THAMESMEAD

Смотреть что такое THANE в других словарях:

THANE

[θeɪn]танглава кланалорд

THANE

• Macbeth attendant • Macbeth title • The ___ of Fife had a wife: Shak. • A title for Macbeth • Anglo-Saxon aristocrat • Anglo-Saxon lord • Aristocrat... смотреть

THANE

Thane: translationOriginally meaning a servant, the term was applied from the late 9c to members of the AS aristocracy, whose *wergeld was 1,200s. In L... смотреть

THANE

[θeın] n1. ист. тан2. шотл. ист. глава клана3. шотл. шотландский лорд (тж. Scottish thane)

THANE

{θeın} n 1. ист. тан 2. шотл. ист. глава клана 3. шотл. шотландский лорд (тж. Scottish ~)

THANE

Thane: übersetzung Thane,   Thana, Stadt im Bundesstaat Maharashtra, im Westen Indiens, nordöstlich von Bombay, 796 600 Einwohner; vorwiegend Wohnv... смотреть

THANE

m ист. тан; глава клана (в Шотландии); шотландский лорд

THANE

m ист.тан; глава клана (в Шотландии); шотландский лорд

THANE

thane [θeın] n 1. ист. тан 2. шотл. ист. глава клана 3. шотл. шотландский лорд (тж. Scottish ~)

THANE

thane [θeɪn] n ист. тан

THANE

сущ. 1) ист. тан 2) шотл. ист. глава клана 3) шотл. лорд

THANE

n 1) іст. глава клану; 2) шотландський лорд.

THANE

(n) глава клана; тан; шотландский лорд

THANE

n. тан, глава клана

THANE

n ч. ім'я Тейн.

THANE

глава клана

THANE

hist. тан

THANE LAND

(n) земли тана

T: 79