Смотреть больше слов в «Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого»
[gæp]пролом, брешь, щель, дыралакуна, пробел, пропускпромежуток, интервал«окно»разрывзазор, люфтрасстояние между крыльями бипланапрорыв в оборонеглубок... смотреть
gap: translation noun 1 space between thingsADJECTIVE ▪ big, huge, large, wide ▪ narrow, small, tiny VERB + GAP ▪ leave ▪ fill, seal, span ▪ Seal ... смотреть
gap: translation A term used by technicians to describe a jump or drop in prices; i.e., prices skipped a trading range. Gaps are usually filled at a l... смотреть
1. [gæp] n1. 1) брешь; пролом; щельa gap between the curtains - просвет между занавескамиto open /to rend, to cut, to clear/ a gap in a hedge [in a fen... смотреть
сущ.1) общ. промежуток, интервал, разрывSee:price gap2)а) фин. разрыв, недостаток, дефицит (средств) (разница между необходимым объемом финансирования ... смотреть
• ___ Band (Burn Rubber group) • 'Mind the ___' (London Underground warning) • Mind the ___ (Underground warning) • Ruggles of Red ___ • 18 1/2 minute... смотреть
1. {gæp} n 1. 1) брешь; пролом; щель a ~ between the curtains - просвет между занавесками to open /to rend, to cut, to clear/ a ~ in a hedge {in a f... смотреть
gap: translation The term gap was applied to a particular genre of TROUBADOUR lyric poetry popularized by GUILLAUME IX, the first troubadour. Essenti... смотреть
страх. сокр. от guaranteed auto protection* * *1) нехватка финансовых ресурсов (напр., нехватка средств у государства для обслуживания внешнего долга и... смотреть
gap 1. [gæp] n 1. 1) брешь; пролом; щель a ~ between the curtains - просвет между занавесками to open /to rend, to cut, to clear/ a ~ in a hedge [in ... смотреть
n1) пробел, интервал, промежуток; расхождение 2) фин. дефицит•to bridge the gap — ликвидировать разрывto close / to fill (up) the gap — заполнить пробе... смотреть
1. зазор, промежуток, люфт; разрыв, щель, просвет, впадина резьбы 2. разрыв (трубы и т. п.) 3. зазор между свариваемыми кромками 4. интервал; пропу... смотреть
1. горный проход; мор. геол. проход; ущелье; провал 2. горизонтальное смещение при сбросе 3. отверстие; щель 4. пропуск, перерыв (1. в осадконакоплении 2. в перекрытии аэрофото-или космических снимков) <br>gap in geological record перерыв в геологическом разрезе, стратиграфический перерыв, разрыв при несогласном напластовании <br>gap in succession перерыв в после довательности напластования <br>abyssal gap глубинное океаническое ущелье, соединяющее абиссальные равнины apparent <br>stratigraphic gap наблюдаемый стратиграфический перерыв <br>arc-trench gap пространство между островной дугой и глубоководным жёлобом <br>branch gap прорыв ветвления <br>dry gap сухая лощина <br>erosional gap эрозионный перерыв <br>fault gap зияющая сбросовая расщелина <br>fault-line gap расщелина по линии сброса <br>leaf gap палеобот. листовой прорыв, листовая щель <br>micrometer spark gap микрометрический искровой промежуток (регулируемый микрометрическим винтом) <br>miscibility gap перерыв смешиваемости <br>pediment gap педиментный проход <br>stratigraphic gap стратиграфический перерыв, перерыв в стратиграфической последовательности <br>water gap сквозная долина, долина прорыва, ущелье с речным потоком <br>wind gap выработанное ветром ущелье (без речного потока) <br><div>* * *</div><div>• <span>вынос</span> </div><div>• <span>горизонтальное смещение при сбросе</span> </div><div>• <span>интервал предсказания</span> </div><div>• <span>короткая долина среди гор</span> </div><div>• <span>провал</span> </div><div>• <span>расстояние между сейсмоприемниками</span> </div><div>• <span>ущелье</span> </div><div></div><br>... смотреть
gap [gæp] n 1) пробе́л, лаку́на, про́пуск;to close (или to stop, to fill up) the gap запо́лнить пробе́л 2) брешь, проло́м, щель 3) глубо́кое расхожде́... смотреть
gap: translationSynonyms and related words:abysm, abyss, aperture, arrearage, arroyo, bottom, bottom glade, bottoms, box canyon, breach, break, breakag... смотреть
1) пробел2) бель3) гап4) брешь5) промежуток6) пропуск7) лакуна8) делать промежутки9) лакунарный10) порыв11) прорыв12) разрыв13) щель14) зазор15) щелево... смотреть
GAP: translation Founded in 1969 by real estate entrepreneur Donald Fisher, the Gap created a brand identity with their merchandising formula— basic ... смотреть
GAP: übersetzung Gemeinsame Agrarpolitik; EU-Agrarpolitik * * * Gap 〈[gæ̣p] m. 6〉 Lücke in der technischen u. wissenschaftlichen Entwicklung [engl., „L... смотреть
1) промежуток, интервал2) расхождение; разрыв3) дефицит, нехватка- gap in the balance of payment- gaps in the market mechanism- close a gap- budget gap... смотреть
I -et, -s 1) зев, пасть 2) широкое отверстие, зияние på gap — настежьåpne døren på vidt gap — открыть дверь настежьstå åpen på vidt gap — быть открыты... смотреть
Gap: translationA break between prices on a chart that occurs when the price of a stock makes a sharp move up or down with no trading occurring in betw... смотреть
n 1. прірва, провалля 2. інтервал, проміжок 3. розходження у поглядах 4. військ. прорив (оборони) - communications ~ взаємне непорозуміння - credibility ~ криза довіри - missile ~ якісний розрив, якісна різниця в ракетах - wage ~ between skilled and unskilled workers різниця між заробітною платою кваліфікованих та некваліфікованих працівників - narrowing of the ~ скорочення різниці - to close the ~ заповнити проміжок; ліквідувати різницю - to fill up the ~ заповнити проміжок; ліквідувати різницю - to plug the ~ заповнити проміжок; ліквідувати різницю - to seal the ~ заповнити проміжок; ліквідувати різницю - to stop the ~ заповнити проміжок; ліквідувати різницю - to supply the ~ заповнити проміжок; ліквідувати різницю - to close the missile ~ ліквідувати якісну різницю в ракетах - to narrow the ~ скоротити різницю - to stand in the ~ взяти на себе головний удар супротивника... смотреть
n1) проміжок2) зазор3) проміжок, інтервал; "вікно" (напр. у розкладі)4) відстань між крилами біплана5) військ. прорив у обороні6) рлк. мертва зона•- ai... смотреть
сущ. 1) а) пролом, брешь, щель, дыра Syn: opening, breach б) лакуна, пробел, пропуск - close the gap - fill up the gap - stop the gap в) промежуток, интервал to bridge, close, fill a gap — заполнять промежуток to leave a gap — оставлять промежуток г) "окно" (в расписании) 2) а) разрыв прям. и перен. б) тех. зазор, люфт в) авиа расстояние между крыльями биплана 3) воен. прорыв в обороне - stand in the gap 4) а) глубокое расхождение (во взглядах и т. п.); недостаток sorely felt, unbridgeable, wide gap — большой / ощутимый промежуток, большая / ощутимая разница - communications gap - gender gap - generation gap - ideological gap - sensitivity gap б) отставание в чем-л.; дефицит, утрата - credibility gap - experience gap - reading gap - technological gap • Syn: blank, deficiency 5) горный проход, ущелье Syn: pass, gorge... смотреть
Gap Gap (гэп) - разрыв между двумя соседними барами на графике, который показывает зависимость курса от времени. Его также трактуют как разрыв между... смотреть
1. general allocation problem - общая задача распределения;2. GOAL automatic procedure - автоматическое применение программного языка для наземного обс... смотреть
n 1. брешь; пролом; 2. промежуток, интервал, пропуск; 3. пауза; 4. пробел в знаниях; 5. глубокое расхождение во взглядах.* * *сущ. 1) брешь; пролом; 2... смотреть
гэп, брешьХромосомная аберрация, заключающаяся в частичном (в отличие от хроматидного разрыва) разрушении хроматиды и образовании ахроматического пробе... смотреть
1) разрыв, перерыв, дизъюнкция 2) гэп, пробел (фёльген-отрицательный участок хромосомы или хроматиды) 3) разрыв, пробел, гэп (в белковой или нуклеотидн... смотреть
Czasownik gapić ротозейничать gapić się ротозейничать Rzeczownik gap m зевака f gapa f ротозей m разиня f
gap: übersetzunggap ■ Space between two or more opposing players which offers a player a free run towards the opposing goal. Gasse f ■ Lücke zwischen ... смотреть
1) зазор; интервал; промежуток; просвет; щель 2) искровой промежуток •- air gap- annular gap- auxiliary spark gap- breaker point gap- close gap- contac... смотреть
1) зазор, люфт2) выемка, паз, щель (напр. цилиндра)3) пропуск, пробел, лакуна4) интервал- blade gap- blanket gap- impression gap- ink-blade gap- plate ... смотреть
лакуна, пропуск, пробіл, прогалина (в законі, праві); розрив; глибокі розбіжності (у поглядах тощо) gap between the rich and the poor — = gap between ... смотреть
Gap: translation Gap • Diocese; suffragan of Aix, includes the department of the Hautes-Alpes Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2006.
1. зазор, промежуток, интервал 2. скальный мостик (между двумя трещинами), скальный целик- air gap- closing gap- keying gap- passing gapАнгло-русс... смотреть
зазор; промежуток; щель; просвет gap between wheeles — межвенцовый зазор (гидродинамической передачи) - air gap of a magnetic circuit - bed gap - clearance gap - contact gap - damping gap - de-stressing gap - EDM gap - electrode gap - electroerosion gap - expansion gap - frontal spark gap - interelectrode gap - lateral spark gap - loading gap - machining gap - power-adjustable gap - predischarge gap - seam gap - spark gap - technical gap - working gap... смотреть
1. n 1) пролом, провал; щілина; 2) спорт, «вікно» (крізь яке можна пробити м'яч); 3) проміжок; інтервал; 4) прогалина, просвіт, просвіток; 5) пробіл, пропуск (у тексті); лакуна; 6) с.г. огріх (у посіві); 7) розбіжність (у поглядах тощо); розрив; 8) військ. прорив (в обороні); 9) гірський прохід; ущелина; 10) тех. люфт; зазор; 11) ав. відстань між крилами біплана; 2. v 1) зробити пролом; 2) робити нерівним (шершавим); 3) ставати нерівним (шершавим).... смотреть
зазор; промежуток; щель; просвет gap between wheeles — межвенцовый зазор (гидродинамической передачи) - air gap of a magnetic circuit- bed gap- clearance gap- contact gap- damping gap- de-stressing gap- EDM gap- electrode gap- electroerosion gap- expansion gap- frontal spark gap- interelectrode gap- lateral spark gap- loading gap- machining gap- power-adjustable gap- predischarge gap- seam gap- spark gap- technical gap- working gap... смотреть
1) промежуток; разрыв 2) зазор; просвет; люфт 3) брешь 4) выемка; паз 5) горный проход; ущелье • - acceleration gap - annular air gap - cavity gap - expansion gap - frequency-spectrum gap - grading gap - initial gap - interblock gap - iron-sponge mercury-cathode gap - iron-sponge spark gap - jump gap - miscibility gap - needle gap - operated gap - release gap - residual gap - spark-plug gap - sphere gap - time gap... смотреть
лакуна, пропуск, пробіл, прогалина (в законі, праві); розрив; глибокі розбіжності (у поглядах тощо) gap between the rich and the poor — = gap between rich and poor gap between the law and procedure — розрив між правом і правозастосуванням; розрив між законодавством і застосуванням законодавства gap between rich and poorgap between the rich and poorgap between rich and the poorgap-fillinggap in law... смотреть
n1) пролом, провал; бреш; щілина2) проміжок, інтервал3) пробіл, пропуск, прогалина, лакуна4) велика розбіжність (у поглядах і т. п.); розрив5) тех. за... смотреть
gap: übersetzung gap Abstand m, Kluft f; Wartezeit f (Versicherung)
1) зазор, люфт 2) искровой промежуток 3) искровой разрядник 4) отсутствие сигнала, пауза • - air gap - back gap - communication gap - contact gap - discharge gap - external spark gap - head gap - information gap - intercycle gap - interframe gap - pole gap - protector gap - rear gap - spark gap - specific gap... смотреть
gap.См. брешь.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.)
m 1) разрыв, расхождение (во взглядах и т. п.) 2) тех. зазор 3) эл. ширина запрещённой зоны
m; кв. элн.1) ширина запрещённой зоны2) зазор•- gap modifié par un dopage
(Generic Access Profile) типовой [общий] профиль доступа, стандарт GAP стандарт, гарантирующий совместимость беспроводных телефонов и базовых станций разных производителей. Определяет минимальный набор функций, необходимый для поддержки основных телефонных услуг см. тж. DECT... смотреть
{ga:p}1. пасть, зев gapet mellan rika och fattiga länder ökar--пропасть между богатыми и бедными странами растёт 2. зев, пасть, бездна, пучина
transcription, транскрипция: [ ɡæp ] разрыв ; промежуток ; интервал ; расхождение ; пробел ; пропуск ; дефицит ; ~ gap in the balance ; ~ dollar gap ; ~ inflation gap ; ~ stop-gap credit ; ~ widening gap between the developed and the developing countries ;... смотреть
Gap: translation A rent or opening in a wall (Ezek. 13:5; comp. Amos 4:3). The false prophets did not stand in the gap (Ezek. 22: 30), i.e., they did... смотреть
англ. m -s, -s1) брешь, пролом; разрыв2) пробел (в знаниях и т. п.)
(n) интервал; несоответствие уровней процентных ставок по активам и пассивам; нехватка; нехватка финансовых ресурсов; промежуток; разрыв; разрыв в сроках между активами и пассивами; разрыв в ценах вследствие отсутствия сделок на рынке; расхождение... смотреть
gap: translation n. [ON. gap] 1. Discontinuity. 2. A narrow unstained region in a chromosome representing chromosome structural changes caused by mutag... смотреть
незбіг строків погашення; різниця між сумою короткострокових активів із плаваючою ставкою і сумою короткострокових пасивів із плаваючою ставкою; прогал... смотреть
gap: translationAn area within a minefield or obstacle belt, free of live mines or obstacles, whose width and direction will allow a friendly force to ... смотреть
брешь, пролом, щель промежуток, интервал; 'окно' (в расписании) пробел, лакуна, пропуск; отставание (в чем-л.); утрата, дефицит глубокое расхождение (во взглядах и т. п.); разрыв горный проход, глубокое ущелье mil. прорыв (в обороне)... смотреть
разрыв ; промежуток ; интервал ; расхождение ; пробел ; пропуск ; дефицит ; ? gap in the balance ; ? dollar gap ; ? inflation gap ; ? stop-gap credit ; ? widening gap between the developed and the developing countries ;<br>... смотреть
m1) разрыв, расхождение (во взглядах и т. п.)2) тех. зазор3) эл. ширина запрещённой зоны
зазор, щель (между двумя валками)- active roll gap- pre-set roll gap- roll gap
пробел, пропуск, лакунаgap in law — пробел в праве* * *пробел
• Some have the hap, others stick in the gap - Одни плачут, а другие скачут (O)• Some of us have the hap; some stick in the gap - Одни плачут, а другие... смотреть
m англ. 1) разрыв gap tecnologico — технологический разрыв gap tra il costo e il prezzo — разрыв между стоимостью и ценой 2) вчт. интервал; промежуток Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
1. отверстие, выемка, щель 2. провал, пролом — water gap
• /vi/ делать пробелы• лакунарный • промежуток
Прозірпроміжокшпаринащілинапрогалинапропуск
эл. зазор, интервал, промежуток, разрядник, фосфид галлия, щель (энергетическая)
= Großhandelsabgabepreisоптовая отпускная цена
— cloud gap — rotor-stator gap — spark-plug gap
Gap. См. Выемка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
n. брешь, пролом; интервал, промежуток, пробел; пустое место; глубокое расхождение, разрыв; горный проход, ущелье; отверстие, зазор, щербина; люфт; дефицит... смотреть
•- air gap- die gap- root gap- spark gap
Зазор, люфт; Выемка, паз, щель (напр. цилиндра); Пропуск, пробел, лакуна; Интервал. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
интервал. Напр.: minimal gap between subsequent tones - минимальный интервал между следующими друг за другом тональными сигналами
зазор; промежуток- security gap
ɡæpпромежуток, интервал, пробел (в знаниях),расхождение(во взглядах),разрыв
1люфт2пробел
зазор, промежуток, щель например, пространство между секторами на магнитном диске см. тж. interblock gap
мед.сущ. щель; брешь; промежуток * * * интервал, расщелина Англо-русский медицинский словарь.2012.
прозірпроміжок шпарина щілина прогалина пропуск
Выемка.Корень, открывающийся в сварном соединении.
1) интервал, промежуток, пропуск; пробел; зазор 2) отсутствие импульса; отсутствие сигнала
1) пробел (в области техники) 2) глубокое расхождение (в точке зрения) 3) зазор, интервал
гэп, брешь (в ДНК)
GAP: translationSee GTPase activating protein.
брешь; проход; выемка; участок прорыва; разрыв (в боевом порядке) (воен.)
gap: translationgape (2)
Разговор, беседа. gap vurmaq (eləmək, etmək) разговаривать; балакать.
двухнитевой [двухцепочечный] разрыв (в ДНК), «брешь»
Glaciology of the Antarctic Peninsula
n 1. (sl) ложбинка между женскими грудями 2. (low) женский лобок
{g̊a:pʰ} n gaps, göp 1) отверстие, дыра 2) бездна, пропасть
Гап
m, англ. gap inflacionistagap entre producción y consumo
прогалина, пролам, щілина, пролом, розривши, бреш
♂, Р. ~ia, мн. Р. ~iów зевака
generic access profile - общий профиль доступа
GAP см. Generic Access Profile
сокр. от General of the Air Force (воен.)
интервал
Глотка, паща
Глотка, паща
Гап
Зев, пасть, бездна, пучина
Gap промежуток
• пробел • расхождение
слово, слова
зазор m
пробел