Смотреть больше слов в «Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого»
Firewall: übersetzung Fire|wall 〈[ faıə(r)wɔ:l] f. 10; EDV〉 Schutzmechanismus für ein Computernetzwerk (z. B. ein Intranet), der die Zulässigkeit von e... смотреть
firewall: translation The legal barrier between banking and broker-dealer operations within a financial institution created to prevent the exchange o... смотреть
сущ.1) комп. межсетевой экран, брандмауэр (система, образующая границу между двумя или более сетями в целях защиты от несанкционированного попадания в ... смотреть
межсетевой экран (МЭ), брандмауэр, защитная система, [сетевой] заслон, досл. "огненная стена" система (аппаратная или программная) или комбинация систем, образующая в целях защиты границу между двумя или более сетями, предохраняя от несанкционированного попадания в сеть или предупреждая выход из неё пакетов данных. Используется также для разграничения доступа внутри корпоративной сети, при наличии в ней участков с информацией, требующей секретности. Обычно функционирует на маршрутизаторах или выделенных серверах. Брандмауэр уровня сети (или пакетный фильтр) исследует трафик сети на уровне пакетов сетевого протокола. Они могут, в частности, изымать из обращения пакеты на основании их номеров портов TCP и UDP, чтобы разрешить определённые типы соединений особо доверенным серверам. Брандмауэр уровня приложения исследует трафик на уровне приложения, например FTP, электронной почты или Telnet. Часто также переадресует исходящий трафик, придавая ему вид порожденного самим брандмауэром, а не внутренней хост-системой. Термин возник примерно в 1995 г см. тж. application gateway, IDS, Internet, intranet, LAN, network, Security Policy "The problem is, a badly configured firewall can be worse than no firewall at all, since it will engender a false sense of security" (Bob Walder) — Проблема в том, что брандмауэр неудачной конфигурации может быть хуже, чем отсутствие брандмауэра вообще, поскольку при этом порождается ложное ощущение безопасности... смотреть
брандмауэр; средство сетевой защиты; межсетевой экранRM программный и/или аппаратный барьер между двумя сетями, позволяющий устанавливать только автори... смотреть
Firewall — это программный комплекс, предназначенный для защиты компьютера от несанкционированного доступа. В его функции входит осуществление контроля и сепарации, проходящих через него сетевых пакетов с отсевом подозрительных и опасных, в соответствии с заданными правилами. Иногда аналогичные функции возлагаются на аппаратную защиту. Перевести данный термин (firewall) можно, как «стена огня» или «огненная стена».<p>[IT — термины. (Электронный ресурс). Режим доступа: http:// mashuk.ru›shkolniku/81-it-terminy/, свободный.]</p>... смотреть
Firewall: translationLegal barriers that prevent both the transference of inside information and the performance of financial transactions between comm... смотреть
Firewall — 1) Защитная система или комбинация защитных систем, образующая границу между двумя и более сетями (компьютерами). Установив у себя на компьютере Файрвол, вы обеспечиваете себе защиту от попыток взломать ваш компьютер, когда вы подключены к сети интернет (т. е. вы делаете вашу работу онлайн более безопасной). <br>2) Программа или компьютер, пропускающий через себя поток поступающей из сети информации с целью обезопасить компьютер или сеть от несанкционированного доступа<br><br><br>... смотреть
[ʹfaıəwɔ:l] n1. стр. брандмауэр2. ав. теплозащитный кожух двигателя
• Blaze-resistant partition • Building safety partition • Computer protection • Surfer's safeguard • Where downsized employees are lined up? • (inform... смотреть
{ʹfaıəwɔ:l} n 1. стр. брандмауэр 2. ав. теплозащитный кожух двигателя
(мережевий) заслін (P)мур (P)міжмережевий екран (P)брандмауер (P)фаєрвол (P)
заходи забезпечення конфіденційності (комерційної інформації); брандмауер; система захисту доступу (до всієї інформаційної мережі або до якихось конкре... смотреть
межсетевой шлюз, аппаратные и программные средства управления доступом одной сети в другую
firewall [ʹfaıəwɔ:l] n 1. стр. брандмауэр 2. ав. теплозащитный кожух двигателя
nпротипожежна перегородка [перебірка]
Firewall межсетевой экран (МЭ), брандмауэр, защитная система, заслон, «огненная стена»
(мережевий) заслін (P )мур (P ) міжмережевий екран (P ) брандмауер (P ) фаєрвол (P )
породная стенка для изоляции пожарного участка
межсетевой экран (мэ), брандмауэр, защитная система, заслон, «огненная стена»
система защиты доступа; средства сетевой защиты
брандмауэр ( аппаратно-программные средства межсетевой защиты )
противопожарная перегородка
противопожарная перегородка
противопожарная перегородка
брандмауэр (Интернет) - security firewall
брандмаыэр
(n) теплозащитный кожух двигателя
n буд. брандмауер.
(0) брандмауэр
брандмауэр
Код захисту (P)
код захисту (P )
противопожарная перегородка
защита с помощью межсетевого экрана см. тж. firewall, intranet
программно-аппаратный комплекс, отделяющий корпоративную сеть от внешней и обеспечивающий отдельной части пользователей ограниченный доступ к внешней сети на основе набора заданных администратором правил. Выполняет роль шлюза для фильтрации пакетов в сети путем защиты пакетов внутренней сети от попадания во внешние сети (например, Интернет), равно как от попадания посторонних пакетов из внешней сети во внутреннюю, тем самым обеспечивая защиту внутренней сети от несанкционированного доступа.... смотреть