Смотреть больше слов в «Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого»
[kɔːs]курс, направление; течениеход, течениелиния поведения, образ. действиякурсблюдокурсскаковой круг; площадка для гольфапролет лестницыгоризонтальны... смотреть
course: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 complete series of lessons or lecturesADJECTIVE ▪ computer, psychology, Spanish, etc. ▪ crash, intensiv... смотреть
1. [kɔ:s] n1. 1) курс, направлениеcourse light - мор. курсовой маякon course - мор. на курсеoff course - мор. в сторону от принятого курсаto hold /to l... смотреть
course: translationSynonyms and related words:Brownian movement, Indian file, MO, Zeitgeist, academic specialty, act, adit, advance, advancement, advan... смотреть
f1) бег, ход course précipitée du temps — скоротечность времениprendre sa course — разбежаться; побежать••être à bout de [au bout de sa, en fin de] cou... смотреть
1. {kɔ:s} n 1. 1) курс, направление ~ light - мор. курсовой маяк on ~ - мор. на курсе off ~ - мор. в сторону от принятого курса to hold /to lay, t... смотреть
course: übersetzungkuʀsf1) (de taxi) Fahrt f 2) (compétition) Rennen n course automobile — Autorennen ncourse de chevaux — Pferderennen ncourse de ski ... смотреть
course: translation course course [kɔːs ǁ kɔːrs] noun [countable] especially BrE a series of classes or studies in a particular subjec... смотреть
1. курс; маршрут; трасса 2. заданный путевой угол 3. курс (обучения) 4. пласт, слой; подушка to alter the course for ... — изменять курс на...;to c... смотреть
course [kɔ:s] 1. n 1) курс, направле́ние 2) ход; тече́ние; course of events ход собы́тий; in the course of a year в тече́ние го́да;the course of natu... смотреть
n1) курс, маршрут; траса2) заданий шляховий кут3) курс (навчання, перепідготовки)4) стрілка (компаса)5) шар; подушка◊to alter the course for — змінюват... смотреть
f 1) бег, ход course précipitée du temps — скоротечность времени prendre sa course — разбежаться; побежать •• être à bout de {au bout de sa, en fin de... смотреть
course 1. [kɔ:s] n 1. 1) курс, направление ~ light - мор. курсовой маяк on ~ - мор. на курсе off ~ - мор. в сторону от принятого курса to hold /to ... смотреть
1. сущ. 1) курс, направление (самолета, парохода и т. п.); течение (реки) The ship was 200 miles off course. — Судно на 200 миль отклонилось от курса. Syn: route 1., direction, path, channel 1., passage I 1., road, track, way 1., orbit 1., trajectory 2) ход, течение In the course of the discussion many views were heard. — В ходе дискуссии было выслушано много разных точек зрения. course of events — ход событий in the course of a year — в течение года the course of nature — естественный, нормальный порядок вещей - in course - in due course Syn: progression, development, sequence, onward movement, flow 1. 3) линия поведения, образ действия Your best course would be to accept his offer. — Самая лучшая линия поведения, которую ты можешь выбрать, - это принять его предложение. Syn: procedure, action, conduct 1., method, mode, policy I, behaviour 4) курс (лекций, обучения, лечения) The college offers courses in science and in the humanities. — Колледж предлагает курсы по естественным и гуманитарным наукам. remedial course — амер. курс коррекции, коррективный курс undergraduate course — амер. базовый университетский курс upper division course — амер. предмет для студентов старших курсов Syn: classes, lessons, lectures, curriculum, course of study, study program, subject 1. 5) блюдо, кушанье для отдельной части трапезы a dinner of three courses — обед из трех блюд (блюда подаются не одновременно, а по очереди) 6) фин. курс (валюты) course of exchange — валютный курс 7) скаковой круг (на ипподроме); площадка для гольфа The country club has a golf course. — В загородном клубе есть площадка для гольфа. The race was run on the turf course. — Гонки проводились на беговой дорожке. Syn: circuit 1., run, racecourse, track 1. 8) пролет лестницы 9) стр. горизонтальный ряд кладки 10) мор. нижний прямой парус 11) геол. простирание залежи; пласт (угля), жила 12) с.-х. порядковая культура в севообороте 13) мн.; физиол. менструация •• - matter of course - of course 2. гл. 1) охот. охотиться с гончими; преследовать, видя дичь (а не по запаху) 2) бежать, следовать за (кем-л., чем-л.); преследовать, гнаться по пятам Banks of clouds coursed each other rapidly across the stormy heavens. — Группы облаков быстро неслись друг за другом по грозовому небу. Syn: chase I 2., pursue, run after 3) струиться, бежать, течь I could feel the warm blood coursing through my veins. — Я чувствовал, как кровь бежит у меня по жилам. Wild ideas came coursing through my brain as I read the letter. — Странные мысли проносились у меня в голове, пока я читал письмо. the tears that were coursing down her cheeks — слезы, струившиеся по ее щекам Syn: run 2., flow 2., pour 1., gush 2., stream 2. 4) направляться (вдоль, по, через и т. д. ); придерживаться (какого-л.) курса; прокладывать курс We then coursed down a considerable stream. — Затем мы направились вниз по большой реке. 5) горн. проветривать... смотреть
1. простирание (залежи, пласта) 2. направление, курс; маршрут, следование, путь 3. порядок, очередь, постепенность course of the hole — направление ... смотреть
1. течение; русло (реки) 2. простирание (залежи, жилы) 3. направление, курс 4. пласт, залежь course of nature естественный путь развития; закон природы... смотреть
1. (горизонтальный) ряд (напр. кладки) 2. ход (поршня и т. п.); пробег; путь 3. слой (гравия и т. п.) 4. курс, маршрут, трасса 5. водоток; р... смотреть
1) курс2) курс следования3) петельный4) протекание5) <aeron.> маршрут6) курсовой7) программа8) путь9) ход– alter the course– base course– collisi... смотреть
course: übersetzungcourse 1. Kurs m, Lehrgang m; 2. Karriere f; 3. Verlauf m; Verfahren n; Richtung f; 4. BÖRSENR Kursnotierung f • over the course of... смотреть
f1) ход; длина хода (напр. поршня); ав. пробег; разбег2) подъём, высота подъёма (напр. клапана) 3) такт (двигателя) •- course active- course d'admissio... смотреть
1) ход, течение, протекание || течь, протекать 2) маршрут, курс (следования) || прокладывать курс; следовать курсом 3) учебный курс, программа (курса) 4) линия поведения, образ действия 5) русло; течение (реки) 6) горн. пласт, залежь 7) горн. простирание (пласта, залежи) 8) метал слой (футеровки) • in due course — со временем, в своё время in the course of the work — на протяжении работы projection of course — строит. выступ кладки to alter the course — менять курс to lay out the course — прокладывать курс следования to settle on the course — лечь на курс - base course - collision course - computation course - course of action - course of binders - course of blocks - course of bonders - course of bricks - course of computation - course of diagonal bricks - course of dimensionality - course of game - course of headers - course of raking bricks - course of stretchers - damp-proof course - first course - localizer course - lower course - meat course - middle course - pursuit course - speed course - trial course - true course... смотреть
1) курс (валюты)2) курс (судна, самолёта)3) ход; течение4) линия поведения5) pl курсы- in the course of the year- course of action- course of exchange-... смотреть
1. n 1) курс; напрям; шлях; 2) хід; перебіг; течія; плин; in the ~ of a year протягом року; 3) спорт. доріжка; дистанція; траса; 4) лінія поведінки; 5) курс (лекцій); 6) pl курси; short-time (preliminary) ~s короткотермінові (підготовчі) курси; extension ~s курси підвищення кваліфікації; 7) страва; dinner of three ~s обід з трьох страв; 8) буд. горизонтальний ряд кладки; 9) геол. пласт; жила; 10) pl фізл. менструації; ♦ ~ of sprouts амер. розм. шмагання, биття; ~ of exchange валютний курс; a matter of ~ (щось) само собою зрозуміле; of ~ звичайно, авжеж; 2. v 1) полювати з гончаками; 2) швидко бігти, мчати; 3) текти; 4) поет. перетинати; 5) прокладати курс; 6) гірн. провітрювати.... смотреть
Course: übersetzung Course 〈[kɔ:s] m.; -, -s [-sız]; Sp.; Golf〉 Golfbahn [engl., „Strecke, Rennbahn“]* * * Course [kɔːs; englisch eigentlich »Lauf... смотреть
n 1. курс, напрям, шлях 2. хід, плин 3. лінія поведінки - common-sense ~ розумний курс - consistent ~ послідовний курс - firm ~ твердий курс - hegemonistic ~ гегемоністський курс - ~ of peaceful cooperation шлях мирного співробітництва - to chart a ~ for smth. накреслити курс для чогось - to follow the ~ дотримуватись курсу/ шляху - to reverse the ~ of history повернути колесо історії - to settle down to a ~ стати на шлях чогось - to steer a ~ проводити курс - to take smbd. on a ~ направити когось на шлях - in the ~ of у ході/ у процесі чогось - in the ~ of negotiations у ході переговорів... смотреть
f en fin de course — см. en fin de compte course à l'abîme course aux armements course au clocher course à l'échalote course en sac course de taureaux à course de plume dans la course courir la course être en courses être hors course faire la course faire les courses finir sa course fournir une course monter en courses se mettre en courses prendre sa course rester en course retirer de la course j'ai bien des courses à faire garçon de courses à l'heure et à la course course contre la montre moustache en guidon de course pas de course aller d'un train de course... смотреть
сущ.1) общ. период (времени) 2) общ. ход3) общ. линия поведенияSyn:behaviour, pattern4) фин. курcSyn:exchange rate
— bedding course — grassed water course — meandering course — middle course — old course — stream course — subterranean river course — upper course
• Education imparted in a series of lessons or class meetings • A layer of masonry • Part of a meal served at one time • General line of orientation •... смотреть
курс; направление; линия поведенияof course — не требующий специального разрешения или специальной мотивировки- course of dealing- course of duty- cour... смотреть
1) курс; направление; траектория, траектория движения; маршрут; трасса; путь 2) течение (процесса); порядок (действий, событий, ситуаций); ход (действий, событий); способ, метод 3) поведение 4) слой; пласт 5) насечка (напильника) 6) звено корпуса, барабан корпуса 7) быстро двигаться; циркулировать • - obstacle course... смотреть
1) курс; направление; траектория, траектория движения; маршрут; трасса; путь 2) течение (процесса); порядок (действий, событий, ситуаций); ход (действий, событий); способ, метод 3) поведение 4) слой; пласт 5) насечка (напильника) 6) звено корпуса, барабан корпуса 7) быстро двигаться; циркулировать • - obstacle course... смотреть
n1) курс, напрям; лінія2) перебіг, хід; течія; плинin the course of a year - протягом року3) курс (лекцій)4) страва (за обідом)- in due course- a matt... смотреть
курс (навчання); напрямок, курс; лінія діяльності (поведінки) - course of dealing- course of justice- course of law- course of official duty- course o... смотреть
преследовать, гнаться по пятам бежать, течь курс, направление ход; течение; течение (реки) порядок; очередь, постепенность линия поведения, действия курс (лекций, обучения, лечения) блюдо... смотреть
n. курс; направление, ход событий, течение времени, постепенность; порядок; скаковой круг; линия поведения, линия действия; блюдо; простирание залежи, пласт, жила... смотреть
курс (навчання); напрямок, курс; лінія діяльності (поведінки) course of dealingcourse of justicecourse of lawcourse of official dutycourse of the proceedings... смотреть
course: translationthe path over which something moves as in water in a river (watercourse)
курс; маршрут- goal course- washboard course
1) преследовать; гнаться по пятам; гнаться за дичью 2) бегать
• /vi/ бежать• курс
course: translationSee: IN DUE COURSE, MATTER OF COURSE, OF COURSE, PAR FOR THE COURSE.
course: translationSee: IN DUE COURSE, MATTER OF COURSE, OF COURSE, PAR FOR THE COURSE.
course: translationThe intended direction of movement in the horizontal plane.
v. охотиться с гончими, гнаться за дичью, гнаться по пятам, преследовать; бежать; течь; проветривать
1) курс обучения см. тж. courseware, e-learning 2) направление движения, курс 3) ход, течение
Аэрофотосъемочный маршрут; галс; длина линии
мед.гл. течь течение; ход * * * курс Англо-русский медицинский словарь.2012.
Хідкурстечія
kɔ:sв свое (должное) время
• линия пути • направить • направлять • протекать
(n) курс; линия поведения; развитие; течение; ход
черга, перетинати, течія, пересікати, шлях, курс
1. noun направление 2. v следовать за (vt)
слой
crusoe source
хідкурс течія
курс