Смотреть больше слов в «Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого»
[ˏbenɪ`fɪʃərɪ]владелец бенефиции, владелец феода, бенефициарийлицо, пользующееся пожертвованиями благодеяниямилицо, получающее пенсию, страховую премию... смотреть
сущ.1) бенефициар, бенефициарий а) фин. (лицо, получающее выгоду от существования траста) Syn:cestui que trustSee:charitable beneficiary, external bene... смотреть
beneficiary: translation Term used to refer to the person who receives the benefits of a trust or the recipient of the proceeds of a life insurance ... смотреть
[͵benıʹfıʃ(ə)rı] n1. лицо, оказавшееся в выигрыше, к выгоде которого что-л. происходитall the children of the neighbourhood are beneficiaries of the ne... смотреть
{͵benıʹfıʃ(ə)rı} n 1. лицо, оказавшееся в выигрыше, к выгоде которого что-л. происходит all the children of the neighbourhood are beneficiaries of th... смотреть
n 1. бенефициар; лицо, оказавшееся в выигрыше, в пользу которого что-то происходит; 2. священник, стоящий во главе прихода; 3. лицо, получающее доходы ... смотреть
beneficiary: übersetzungbeneficiary 1. Begünstigter m; Leistungsberechtigter m, Forderungsberechtigter m; Kreditnehmer m; 2. Versicherungsnehmer m; 3. ... смотреть
beneficiary [͵benıʹfıʃ(ə)rı] n 1. лицо, оказавшееся в выигрыше, к выгоде которого что-л. происходит all the children of the neighbourhood are benefici... смотреть
особа, яка отримує вигоду; вигодоодержувач; власник привілею (привілеїв, пільг); власник феоду; власник бенефіція, бенефіціарій; васал; особа, в інтер... смотреть
beneficiary: translation beneficiary The person who is in receipt, or will be in receipt, of some asset, thing, or thing of value. For example, a per... смотреть
1) ист. владелец бенефиции или феода; феодальный вассал2) бенефициар (получатель денег по аккредитиву или страховому полису или доходов от имущества, н... смотреть
1) лицо, в интересах которого осуществляется доверительная собственность; бенефициарий; выгодоприобретатель; лицо, извлекающее выгоду; обладатель приви... смотреть
beneficiary: translationSynonyms and related words:allottee, almsman, almswoman, annuitant, assign, assignee, benefice-holder, cestui, cestui que trust... смотреть
n1) лицо, получающее доходы 2) лицо, пользующееся пожертвованиями 3) юр. бенефициарий•to change beneficiary — изменять наследникаto designate / to nomi... смотреть
1. Лицо, в пользу которого осуществляется доверительное управление (1rust). 2. Лицо, являющееся наследником по завещанию. 3. Лицо, которое получает деньги по аккредитиву (letter of credit). 4. Лицо, которое получает платеж после завершения операции, например розничный торговец, с которым клиент расплатился посредством кредитной карточки (credit card).... смотреть
beneficiary [ˏbenɪˊfɪʃǝrɪ] n 1) лицо́, по́льзующееся поже́ртвованиями или благодея́ниями 2) глава́ церко́вного прихо́да
Beneficiary: translationA person or entity named in a will or a financial contract as the inheritor of property when the property owner dies. A benefic... смотреть
сущ. 1) ист. владелец бенефиции, владелец феода, бенефициарий 2) лицо, пользующееся пожертвованиями или благодеяниями 3) лицо, получающее пенсию, страховую премию / пособие, ренту и т. п. 4) глава церковного прихода... смотреть
beneficiary: translation noun Beneficiary is used after these nouns: ↑trust
hist. владелец бенефиции или феода лицо, пользующееся пожертвованиями или благодеяниями лицо, получающее пенсию, страховую премию или пособие, ренту и т. п. глава церковного прихода... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˌbenɪˈfɪʃərɪ ] получатель (по чеку и т. д.) ; лицо, получающее страховое возмещение, пособие и др., причитающееся ему ; ~ ; ~ eligible beneficiary ;... смотреть
(n) бенефициар; бенефициарий; владелец бенефиции; владелец бенефиция; получатель денег по аккредитиву; сторона получающая выгоды; феодальный вассал
получатель (по чеку и т. д.) ; лицо, получающее страховое возмещение, пособие и др., причитающееся ему ; ? ; ? eligible beneficiary ;
n 1) іст. феодальний васал; 2) священик, що очолює парафію; 3) юр. особа, що одержує прибутки від довірчої власності; бенефіціарій.
бенефіціар; вигодонабувач
лицо, получающее право на что-либо
• The recipient of funds or other benefits
бенефіціар, особа, лицо, особу, спадкоємець, лице
n. глава церковного прихода; феодальный вассал
бенефициарий, выгодоприобретатель
участник
n особа, що отримує прибутки
лицо, получающее доходы
феодальный вассал
получатель
см. beneficial association * * *общество взаимопомощи
эк., юр. общество взаимопомощи (добровольное объединение физических лиц, мобилизующих свои ресурсы и выплачивающих определенные взносы в целях материа... смотреть
Beneficiary Clause: translationA beneficiary clause is a provision in a life insurance policy or other investment vehicle such as an annuity or IRA tha... смотреть
пункт (угоди, контракту), що визначає бенефіціарія
страх. оговорка о бенефициаре (пункт в полисе страхования жизни, определяющий лицо, которому будет выплачена страховая сумма в случае смерти застрахов... смотреть
Пункт, определяющий лицо, наследующее страховую сумму (в случае смерти застрахованного)
оговорка о предоставлении наилучших условий
угода на користь третьої особи
договор в пользу третьего лица
сокр. BCAC страх., воен., амер. координатор по консультированию и поддержке бенефициаров* (государственный служащий, в обязанности которого входит пред... смотреть
країна проживання бенефіціарія
правонаступник; особа, яка прийняла спадщину з умовою відповідальності за спадкові борги в межах їхньої вартості
лицо, принявшее наследство с условием ответственности по наследственным долгам в пределах его стоимости
представник бенефіціарія
beneficiary of a contract: übersetzung beneficiary of a contract Leistungsempfänger m [Begünstigter m] eines Vertrages
бенефициар компенсационного документарного аккредитива типа бэк-ту-бэк
получатель аккредитива
(Securities Industry) Euroclear Clearing and Settlement glossary The party that is the ultimate beneficiary of the cash transfer. The final party i... смотреть
спадкоємець померлого
наследник умершего
бенефициар вторичного документарного аккредитива
Beneficiary Of Trust: translationA beneficiary of trust is a person for whom a trust was created, and who receives the benefits of that trust. In many ... смотреть
сторона, получающая выгоды
Сторона, получающая выгоды (напр. при заключении контракта)
страх., амер. премия, уплачиваемая бенефициаром*; премия бенефициара* (страховая премия, уплачиваемая бенефициаром какой-л. программы страхования; тер... смотреть
товариство взаємодопомоги
см. beneficial society
эк., юр. = beneficiary association
государство-бенефициарий
beneficiary under a will: übersetzung beneficiary under a will testamentarisch Bedachter m; Testamentserbe m; Vermächtnisnehmer m
наследник по завещанию
спадкоємець (бенефіціарій) за заповітом