found civilian life too hard and reenlisted in the army
Смотреть больше слов в «Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого»
идти добровольцем на сверхсрочную военную службу
[ˏri:ɪn`lɪst] воен. поступать на сверхсрочную службуоста(ва)ться на сверхсрочной службеfound civilian life too hard and reenlisted in the army
гл.; воен. идти добровольцем на сверхсрочную военную службу At the end of his time of service a seaman may re-enlist for a like period. — По окончании срока службы моряк может остаться и отслужить еще примерно столько же. Syn: ship over, volunteer 3.... смотреть
{͵ri:ınʹlıst} v воен. поступать на сверхсрочную службу
• Do another hitch • Do another stretch • Enroll again • Extend one's stint • Go for another hitch • Join a new company? • Join again, as the army • S... смотреть
[͵ri:ınʹlıst] v воен.поступать на сверхсрочную службу
re-enlist [͵ri:ınʹlıst] v воен. поступать на сверхсрочную службу
re-enlist1> _воен. поступать на сверхсрочную службу
поступать (оставаться) на сверхсрочную службу (воен.)
v військ. вступати на надстрокову службу.
enlister listener
v. снова записать
снова записать